主页 > 市级学会 >
九江市翻译协会举办中国文化词语翻译学术讲座暨九江市首届“英语朗诵”比赛颁奖典礼
时间:2021-06-30 16:39来源:市翻译协会 作者:柳润星 点击:

       6月25日,中国文化词语翻译学术讲座暨九江市首届“英语朗诵”比赛颁奖典礼在东风小学举行。九江市翻译协会会长桑龙扬教授主讲,协会会员以及部分中小学英语老师、九江学院外语学院在校英语专业学生代表共80余人参加活动。
       桑龙扬从儒学经典著作、古典名著、现当代文学作品、节日、民俗、戏剧以及旅游文化产品、旅游文化、公示语等翻译实例,对中国传统文化核心词汇的英文翻译做了深入浅出的解读。
       桑龙扬以庐山和九江为例,详细讲授了旅游文化翻译的特点和技巧,满怀深情地分享了毛泽东同志诗词《登庐山》的英文翻译的心得体会、时代背景以及革命浪漫主义艺术的魅力,与会者接受了一场生动的党史教育,通过学习使大家更加自觉地树牢“四个意识”,坚定“四个自信”,做到“两个维护”,不忘初心、牢记使命,以自己的实际行动,在各自的工作岗位上为社会主义建设作出应有贡献。

       会议还举行了九江市首届“英语朗诵”比赛活动颁奖典礼,进行了赠书仪式。

(责任编辑:孟斌)
九江市科学技术协会 版权所有 2013改版 备案号:赣ICP备18016914号 2018.12.20前内容
联系地址:九江市八里湖新区八里湖大道166号市民服务中心西楼D626室 邮编:332099